1ª FELIJ – Feira Literária Judaica

A 1ª FELIJ – Feira Literária Judaica propõe um encontro entre literatura, memória, identidade e criação, reunindo autores, pesquisadores, artistas e o público em torno do livro como espaço de transmissão cultural. A programação articula diferentes linguagens — da literatura à edição, do cinema à oralidade — e contempla tanto adultos quanto crianças, com atividades que estimulam leitura, reflexão e produção criativa.

A feira conta ainda com um lounge de convivência, sessões de autógrafos e a participação de editoras e parceiros como Contexto, Sarabanda, Maayanot, Blucher, Kadimah, Museu Judaico, Academia Judaica (CIP), Perspectiva, Hedra, Padaria dos Livros, CRIAN e PJ Library. Integra também a programação o Varal de Poesias da CIP, em comemoração aos seus 90 anos, com a apresentação de produções desenvolvidas durante uma oficina de escrita criativa. 

Programação:

10h – Abertura oficial 

Boas-vindas do Comitê de Bibliotecas, com Elaine Vieira, superintendente da Unibes Cultural, e Luiza Thesin, diretora da Biblioteca Mário de Andrade, que convidam Mario Fleck, presidente fundador da Academia Judaica, e Olivio Guedes, diretor cultural da Universidade de Haifa Brasil, para o bate-papo Do Signo ao Livro.

10h às 18h – Feira de livros

10h30 – A história gráfica de um livro por meio de seus rascunhos

Camila Nebenzahl conversa com Ivo Minkovicius 

A partir do livro O beigaleiro vai embora, o ilustrador e designer gráfico Ivo Minkovicius apresenta o processo visual de construção de uma obra, explorando desde os primeiros esboços até a versão final publicada. A conversa aborda o papel da imagem na narrativa, o diálogo entre texto e ilustração e os caminhos da criação gráfica no universo editorial contemporâneo.

11h30 – O livro como guardião da memória judaica

Com Maria Luiza Tucci Carneiro e Gita Guinsburg. Mediação: Rabina Kelita Cohen

Nesta “roda de conversa”, Gita Guinsburg e Maria Luiza Tucci Carneiro, unidas por uma memória afetiva, pretendem refletir sobre o livro enquanto guardião da memória judaica, que é ativa, em constante movimento. A conversa – mediada pela Rabina Kelita Cohen – terá como fio condutor os livros, pilares de identidade, continuação e transmissão de valores. Enquanto repositórios da memória histórica, literária e espiritual do povo judeu, os livros, quando lidos, transformam o registro (a palavra viva e perene) em uma experiência vivida. 

12h30 – Sessão de autógrafos do livro “De corpo e alma” com Marika Gidali 

Marika Gidali participa de uma sessão de autógrafos de De Corpo e Alma, obra que reúne memórias pessoais e momentos fundamentais da história da dança moderna e contemporânea no Brasil. Nascida na Hungria, judia e sobrevivente do Holocausto, Marika construiu uma trajetória marcada pela criação do Ballet Stagium, ao lado de Décio Otero, utilizando a dança como forma de expressão artística e posicionamento diante de questões sociais e políticas. 

13h30 – Oficina de encadernação com Mira Tafla

A encadernadora Mira Tafla apresenta técnicas básicas de encadernação artesanal, permitindo que os participantes compreendam a materialidade do livro para além do conteúdo textual. A oficina dialoga com tradições antigas de preservação do conhecimento, aproximando o fazer manual da história da transmissão escrita.

14h30 – Contação de histórias com Dinah Feldman – Histórias que Meu Povo Conta

A atriz Dinah Feldman dá voz a contos da tradição judaica que atravessam o tempo e se conectam a questões humanas universais, como fé, coragem, memória e pertencimento. Com sensibilidade e presença, o público é convidado a mergulhar nessas histórias, reconhecendo nelas valores que aproximam culturas e gerações, em um encontro de escuta, partilha e celebração.

15h às 18h – Interação e apresentações com a PJ Library e sessões de autógrafos  

15h30 – Ecos do passado, vozes do presente e a luta pela resistência – Entre imagem e narrativa: conexões entre The Next Minute e Imigrantes e Mascates (Exibição de curta e bate-papo)

Com Bernardo Kucinski e Guigo Gerber. Mediação: David Léo Levisky

O cineasta Guigo Gerber e o escritor Bernardo Kucinski discutem aproximações entre linguagem audiovisual e literatura a partir de suas obras. A conversa parte do diálogo entre o filme The Next Minute e o livro Imigrantes e Mascates, explorando temas como deslocamento, memória e experiência migratória. A mediação de David Léo Levisky conduz o público por uma reflexão sobre diferentes formas de narrar histórias marcadas por ruptura e reconstrução. (Classificação indicativa: 16 anos) 

17h – Trauma transgeracional e literatura: narrativas entre memória e ficção 

Com Jacques Fux e Rabina Kelita Cohen

O escritor Jacques Fux, cuja obra aborda identidade, memória e herança cultural, conversa com a Rabina Kelita Cohen sobre o conceito de trauma transgeracional e suas manifestações na literatura. O encontro propõe uma reflexão sobre como experiências históricas — especialmente ligadas à diáspora e ao Holocausto — atravessam gerações e se transformam em matéria narrativa, entre ficção, ensaio e autobiografia.

*Informações sobre inscrições serão divulgadas em breve. 

Data: 31/5

Horário: 10h às 18h

Classificação indicativa: Livre 

Gratuito 

Correalização: Academia Judaica (CIP), Bnai Brith, Casa do Povo, CRIAN, Hebraica e Museu Judaico de São Paulo.

Participantes:

Bernardo Kucinski é jornalista e professor aposentado de Jornalismo da Universidade de São Paulo (USP). Autor de obras sobre economia, política e jornalismo, assina seus livros como B. Kucinski. Entre seus títulos, destacam-se Jornalistas e Revolucionários: Nos Tempos da Imprensa Alternativa, O Fim da Ditadura Militar, Imigrantes e Mascates e K: Relato de uma busca, romance que reconstrói a trajetória de um pai em busca da filha desaparecida política, presa pelos militares durante a ditadura brasileira.

Camila Nebenzahl é linguista, professora de Língua Portuguesa, atua na formação de leitores e escritores críticos, entendendo a leitura – de textos, imagens e do mundo – como caminho para a cidadania. Trabalhou com assessoria pedagógica e formação docente em editoras e redes públicas e particulares de ensino, contribuindo para práticas inovadoras em alfabetização e letramento. Sua trajetória inclui ainda atuação em gestão educacional, produção textual e relacionamento institucional, com foco em engajamento e comunicação.

David Léo Levisky é psiquiatra, psicanalista didata da Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo, ligada à Associação Internacional de Psicanálise. PhD em História Social pela USP. Membro fundador e do Conselho da Associação Brasileira de Psicanálise de Casal e Família (2023 a 2027). Foi diretor da SBPSP, editor da Revista Brasileira de Psicanálise, assessor Ad Hoc da Fapesp, membro do júri do prêmio Jabuti Acadêmico (2024). É um dos organizadores do Dicionário de Psicanálise de Casal e Família e autor de Meu pai, um desconhecido?, A vida?… É logo ali, Adolescência-reflexões psicanalíticas (5ª ed), Um monge no divã (2ª ed) – todos pela Ed. Blucher; Entre elos perdidos (Imago) e Adolescência e violência (trilogia).

Dinah Feldman é atriz, narradora de histórias, arte-educadora, produtora e jornalista, formada pelo Teatro Escola Macunaíma, École Philippe Gaulier (Londres e Paris) e PUC-SP. Atuou no Núcleo Experimental do Teatro Popular do SESI/SP, em espetáculos dirigidos por Denise Weinberg e Renata Melo, além de estágios no Théâtre du Soleil e com Sotigui Kouyaté. Desde 2006, dedica-se à narração de histórias, representando o Brasil em festivais internacionais. Idealizou e produziu os espetáculos O Vazio na Mala, O Jogo de Anne, Outono, Inverno ou o que Sonhamos Ontem, Yentl, a Menina que Queria Estudar e Réquiem, com indicações a prêmios como Shell, APCA e Bibi Ferreira. Fundou o coletivo Culturas em Movimento. No cinema, atuou no filme Vazante, de Daniela Thomas. 

Gita K. Guinsburg é editora, professora e intelectual com atuação destacada no campo editorial e acadêmico no Brasil. Participou da fundação da Editora Perspectiva, em 1965, e teve papel fundamental na consolidação da casa como referência nas áreas de Ciências Sociais, Filosofia e Pensamento Crítico. Após o falecimento de Jacó Guinsburg, assumiu a direção da editora, dando continuidade ao seu projeto editorial e ampliando o catálogo com títulos voltados, entre outros temas, à filosofia da ciência e ao positivismo lógico. Paralelo a isso, construiu carreira acadêmica na Universidade de São Paulo (USP), onde atuou como professora até sua aposentadoria. Em 2020, foi reconhecida pela Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) com o prêmio na categoria Trabalho Editorial, em reconhecimento à sua trajetória e contribuição para a difusão do pensamento crítico no Brasil.

Guigo Gerber é fotógrafo, jornalista, diretor visual e documentarista brasileiro. Trabalha como produtor audiovisual, com foco em jornalismo documental e narrativas visuais que abordam questões sociais, culturais e humanas. Dirigiu The Next Minute, um documentário premiado que retrata o conflito entre Israel e o Hamas. Também desenvolve curtas-metragens com Inteligência Artificial, explorando a “Promptgrafia” como uma linguagem visual emergente. É cofundador da Lamb Filmes.

Ivo Minkovicius é autor de literatura infantojuvenil há mais de 20 anos. São mais de 50 livros, como autor e ilustrador. Suas obras já foram adotadas por centenas de escolas. Algumas foram selecionadas em programas como PNLD, PNBE, Livros na Sala de Aula SEESP, Minha Biblioteca SP e Proac. Finalista do Prêmio Jabuti 2022 pelas ilustrações da obra Diário do bolso 5 – 1001 dias que foram noites, de José Roberto Torero, na categoria Crônica; e semifinalista em 2025, com o livro Nina descobre o Brasile, na categoria Juvenil, em coautoria com José Roberto Torero e Marcus Aurelius Pimenta. Em sua obra, explora linguagem poética, humor e temas do cotidiano, além de aspectos ligados à memória e à identidade, como no livro O beigaleiro vai embora, que evoca a presença judaica nos bairros de São Paulo.

Jacques Fux é escritor, pesquisador, professor e tradutor, nascido em Belo Horizonte em 1977. Doutor pela Universidade de Lille, na França, e pós-doutor pela Universidade de Harvard, nos Estados Unidos, é autor de livros voltados ao público adulto, acadêmico e infantojuvenil. Entre suas obras, destacam-se Antiterapias, vencedor do Prêmio São Paulo de Literatura, Brochadas, Nobel e Meshugá: um romance sobre loucura. No campo da literatura infantil e juvenil, publicou títulos como O Enigma do Infinito e Matemática para Poetas. Ao longo de sua trajetória, recebeu diversos prêmios literários, além de ter sido finalista dos prêmios Jabuti, APCA e Barco a Vapor.

Kelita Cohen é Rabina e tem uma trajetória que integra pesquisa acadêmica e liderança educacional judaica. Psicóloga de formação, fez seu doutorado em Processos de Desenvolvimento Humano e Educação no departamento de Psicologia da Universidade de Brasília (UnB), construindo um diálogo entre ciência, ética e vida comunitária. É diretora executiva da Academia Judaica, da qual participou da concepção e criação, desenvolvendo estratégias que aproximam pessoas de sua herança judaica. Também integra, como diretora voluntária, o board da União para o Judaísmo Reformista na América Latina, função que lhe permite participar no fortalecimento de comunidades judaicas vibrantes e inclusivas na América Latina.

Maria Luiza Tucci Carneiro é historiadora, escritora, editora e professora sênior do Departamento de História da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP), onde atua desde 1984. Graduada, mestre e doutora em História Social pela USP, também possui formação em Estudos Sociais e título de livre-docente pela PUC-SP. Especialista em História do Brasil contemporâneo, coordena o LEER – Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminação, e a organização de acervos documentais e projetos de memória, como o Arqshoah – Vozes do Holocausto. Entre suas obras, destacam-se O Antissemitismo na Era Vargas, O Racismo na História do Brasil: Mito e Realidade, Holocausto: Crime contra a Humanidade, Preconceito Racial no Brasil Colônia e Cidadão do Mundo: o Brasil diante do Holocausto e dos refugiados judeus. 

Mario Fleck é fundador da Academia Judaica da CIP, conselheiro de empresas, vice-chair do Board Internacional do Weizmann e membro do Board do AJC – American Jewish Committee.

Mira Tafla é encadernadora há 25 anos. Realizou diversos cursos na área e desenvolve a arte da encadernação, com diferentes estilos e técnicas, desde a encadernação clássica até as encadernações artísticas modernas. 

Olivio Guedes é pós-doutor em História da Arte, membro da B’nai B’rith e Diretor Cultural da Universidade de Haifa board Brasil.

Esta programação faz parte do pilar Raízes Judaicas, com patrocínio do Banco Daycoval, apoio da CSN, Banco Safra, White Martins, Banco Rendimento, Grupo GR, Haganá, Enercore e CBF Rolamentos, e realização do Ministério da Cultura e Unibes Cultural por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet).