No dia 31 de agosto de 2024, acontece o show Latinidades, concebido e interpretado pela cantora Nicole Borger. Depois do sucesso nacional e internacional do álbum Raízes/Roots, lançado em 2015, no qual Nicole reimaginou canções tradicionais do repertório Yiddish como canções brasileiras, a cantora debruça-se agora sobre o repertório sul-americano, fazendo versões, invenções e conexões entre os diversos ritmos e idiomas do continente e aqueles da tradição judaica. Assim nasce Lataynishkeytn em yiddish, ou Latinidades em português, um passeio judaico pela América do Sul.
Com uma coleção de canções especiais de diversos países, que tocam o coração de um amplo público, o projeto foi montado e apresentado pela primeira vez durante o Kleztival 2022, a 13ª edição do Festival Internacional de Música Judaica, produzido pelo Instituto da Música Judaica – Brasil.
O repertório inclui canções de Tom Jobim, Adoniran Barbosa, Caetano Veloso, Luiz Gonzaga, Mercedes Sosa, Jevel Katz, e dos cancioneiros folclóricos de Argentina, Perú, Venezuela e do universo judaico, em Yiddish e Hebraico.
Para acompanhá-la nessa jornada, Nicole convidou o Grupo Trillo, um pequeno coral formado por vocalistas do Coral da USP, sob a regência e arranjos de Márcia Hentschel, numa parceria inigualável.
Com um time de músicos de primeira linha, Latayninishkeytn/Latinidades tem de tudo para agradar aos ouvidos de um público que aprecia a boa música.
Este show faz parte da SÉRIE IMJ-BRASIL – RAÍZES MUSICAIS, idealizada pelo Instituto de Música Judaica – Brasil.
Artistas:
Nicole Borger é cantora, compositora e produtora cultural, referência na música judaica no Brasil. Lançou seis CDs autorais, e participou em outras compilações, apresentando-se regularmente no país e no Exterior. Criou e dirige o Instituto da Música Judaica – Brasil, que produz projetos como o Música Pela Paz, Klezmer Days, Kleztival – Festival Internacional de Música Judaica e o prêmio Bubbe Awards. Integra a comissão organizadora do Festival Yiddish New York, realizado anualmente nos EUA.
Márcia Hentschel iniciou seus estudos musicais na cidade de Santos (SP), onde formou-se pianista pelo Conservatório Musical de Santos. Foi aluna de Juan Serrano, Oswaldo Luppi e Benito Juarez (regência coral). Possui um extenso histórico na direção de corais universitários e corporativos. Atualmente, estão sob sua direção o Coral da Sociedade Filarmônica Lyra, o Coral “Pinheiros Canta” (Esporte Clube Pinheiros) e integra o quadro de regentes do Coral Universidade de São Paulo (CORALUSP).
Horário: 20h30
Classificação indicativa: Livre
Ingressos: R$ 54,00 (inteira) R$ 27,00 (meia-entrada)
Ficha Técnica:
Concepção, produção executiva e roteiro: Nicole Borger
Vocais: Nicole Borger e Grupo Trillo
Músicos: Vicente Falek (acordeon/piano/teclado), André Fajersztajn (clarinete), Pablo Feiguin (clarinete e saxofone), Ale Cueva (violão), Maurício Gerace (contrabaixo) e Guilherme Marques (bateria/percussão).
Iluminação e produção: Yara Leite
Fotos e filmagem: Edy Borger
Assessoria de imprensa: Tambores Comunicação
Realização e apoio: IMJ – Brasil
O IMJ – Brasil tem como missão promover, divulgar, ensinar, preservar e desenvolver a música do povo judeu, em benefício da presente e das futuras gerações. Tem também, como objetivo, usar a música judaica como bandeira a favor da paz e da coexistência entre os povos.
Rua Oscar Freire, 2500
São Paulo - SP | CEP: 05409-012
A 80m da Estação Sumaré do metrô (Linha 2 – Verde)
Quarta a sábado - 12h às 20h
Domingo - 12h às 19h
11 3065-4333
De acordo com o decreto Nº 61.149, de 17 de março de 2022, o uso de máscaras ou cobertura facial deixa de ser obrigatório em ambientes abertos e fechados. A medida não descarta a apresentação do comprovante de vacinação com no mínimo duas doses, que segue indispensável para a retirada de ingressos e acesso as salas de espetáculos.
UNIBES Cultural – Todos os direitos reservados.
Casa de Cultura de Israel CNPJ: 51.582.658/0001-90